Virginie Quesnay a écrit sur la liste pgsql-fr-générale:

«
Bonjour à tous :-)

J'avais comme mission d'étudier la migration d'une base de données Sybase vers PostgreSQL (migration de la structure et des données). Je devais verifier si cette migration était possible.

J'ai donc réalisé un script Perl permettant d'effectuer la migration (cependant, la migration totale n'a pas pu être réalisée par manque de temps : les triggers et fonctions ne sont pas migrées). Il faut également souligner que ce script n'a été prévu que pour la base en question (les règles sont loin d'être exhaustives et ne prennent pas tous les cas en compte).

J'ai également réalisé un rapport de stage qui explique la problématique de migration de base de données, les choix que j'ai fait, les problèmes rencontrés et les solutions que j'ai utilisées. Ce rapport est disponible en pdf avec ses sources LaTeX.

Vous pouvez pour l'instant les trouver sur mon site : http://virginie.quesnay.free.fr

Voila, je crois que c'est tout :-)

Virginie Quesnay »

Nous nous associons à François Suter qui lui a répondu sur cette même liste de diffusion:
Merci beaucoup pour cette contribution à la communauté! Bonne continuation!

NDLR:

Nous allons intégrer son rapport sur le site dans une nouvelle section « Migrations vers PostgreSQL », d'ici peu. Vous trouverez ce lien sur la droite, dans le bloc intitulé « Liens », sous l'entrée « Témoignages de professionnels ».