== Nouvelles hebdomadaires de PostgreSQL - 20 juillet 2004 ==

Les développeurs ont continué cette semaine à finaliser les nouvelles fonctionalités afin de parvenir à une beta 1 plannifiée pour le 1er août. La plupart des correctifs reçus par la communauté ont été intégrés et des parties de code concernant PITR et les transactions imbriquées (nested transactions) ont été ajoutées dans le CVS. Ainsi, cela ne devrait plus être très long à présent.

Parmi les fonctionalités en cours de finalisation se trouvent des ajouts à psql, comme par exemple l'ajout de droits et de description pour les schémas et les espaces logiques. initdb a aussi été amélioré pour détecter les incohérences entre les locales et l'encodage. Lorsqu'une telle incohérence arrive, il peut ainsi sélectionner l'encodage adéquat quand aucun ne lui est spécifié. Dans la liste, un correctif permettant à l'implémentation de plperl d'être compilé sous win32, a été intégré. Il corrige notament les soucis sur les slashs/antislashs et met à jour la configuration de l'éditeur de liens pour mingw.

Christopher Kings-Lyne a énormément travaillé sur pg_dump cette dernière semaine, essayant de supprimer tous les soucis pouvant être rencontrés en sauvegardant les bases avec de vieilles versions de PostgreSQL. La liste des éléments corrigés est fort longue mais on peut citer que pg_dump utilise à présent ALTER OWNER à la place de SET SESSION AUTHORIZATION, en déplaçant ainsi toutes les commandes GRANT et REVOKE à la fin du dump, sauvegardant les commandes ALTER USER depuis le propriétaire du cluster (NDT : le cluster au sens de PostgreSQL correspond à l'organisation des fichiers présents dans $PGDATA, par exemple, tout ce qui est dans /var/lib/pgsql sous Debian GNU/Linux...). pg_dump prend aussi en compte les ALTER OWNER pour le schéma public lorsque c'est nécessaire. Des commentaires inadéquats ont été enlevés. Christopher projette de faire des tests de non-régression sur toutes les versions 7 de PostgreSQL. Si vous avez encore un schéma de données complexes vivant dans une de ces vieilles versions, nous vous encourageons à tester ce nouveau pg_dump dès que possible pour vous assurer de sa compatibilité.

Deux notes rapides sur le site web de PostgreSQL. Nous avons ajouté la traduction Française de la FAQ, grâce à Guillaume Lelarge, disponible sur http://www.postgresql.org/docs/#faqs (NDT : nice shot Guillaume ! Merci encore à toi ! (Note de Guillaume Lelarge : merci surtout aux trois traducteurs de ce document, à savoir Laurent Martelli, Vincent Veyron et Emmanuel Seyman). Nous avons aussi ajouté un lien sur le nouveau site communautaire polonais sur PostgreSQL (http://www.postgresql.org.pl/) qui est disponible sur la page principale dans la section « international ».

== Nouvelles des produits PostgreSQL ==

PostgreSQL dans la presse

Evènements à venir

Sur le Web

http://www.postgresql.org
http://advocacy.postgresql.org
N'oubliez pas de lire les pages d'Elein Mustain! Sur: http://www.varlena.com/GeneralBits/