Joyeux Noël à tous de la part de ceux qui sont impliqués de près ou de loin dans la rédaction des PostgreSQL Weekly News !

== Nouveaux produits autour de PostgreSQL ==

Sortie de PostgreSQLDirect .NET Data Provider version 2.40 http://www.crlab.com/pgsqlnet/download.html

Sortie de PostGIS 1.1.0 http://postgis.refractions.net/ (NDT: spécialisation SIG de PostgreSQL)

Sortie de ODBCng Beta 2 http://pgfoundry.org/projects/odbcng/

Sortie de pgbrowse version 1.5 http://homepage.mac.com/levanj/TclTk/

Sortie de pgFouine version 0.2 http://pgfouine.projects.postgresql.org/

Sortie de ejabberd version 1.0.0, qui supporte à présent PostgreSQL http://ejabberd.jabber.ru/ejabberd-1.0.0

== Évènements locaux autour de PostgreSQL ==

Tout ce qui s'est passé autour de PostgreSQL a été global cette semaine encore.

== PostgreSQL dans la presse ==

Planet PostgreSQL: http://www.PlanetPostgreSQL.org/

General Bits, publié les mardi (PST/PDT): http://www.varlena.com/GeneralBits/

PostgreSQL Weekly News a été rédigé cette semaine par David Fetter, Niels (X-Fade) Breet et Paul Ramsey. Traduit de l'anglais par Jean-Paul Argudo